domingo, 30 de octubre de 2011

VINTAGE ME SHOP-HOTEL ME


VINTAGE ME SHOP PARTICIPÓ EN EL EVENTO WE PLAY QUE SE CELEBRÓ AYER EN EL HOTEL ME EN BARCELONA // VINTAGE ME SHOP WAS PART OF THE WE PLAY EVENT THAT TOOK PLACE YESTERDAY AT ME HOTEL IN BARCELONA.



 ASÍ QUE UNA PEQUEÑA ESQUINA DE LA PLANTA SEXTA DEL HOTEL SE CONVIRTIÓ EN ESPACIO VINTAGE // SO A SMALL CORNER ON THE SIXTH FLOOR BECAME A VINTAGE SPACE




DJ'S, VISUALS, UNA TERRAZA CON PISCINA Y UN MONTÓN DE PRENDAS A UNOS PRECIOS MUY INTERESANTES // DJ'S, VISUALS, A TERRACE WITH A SWIMMING POOL AND LOTS OF CLOTHES WITH VERY INTERESTING PRICES



VINTAGE ME SHOP ORGANIZAN UN MONTÓN DE EVENTOS Y TAMBIÉN ESTUVIERON PRESENTES EN EL AFTER TEA DEL SÁBADO PASADO, ASÍ QUE...¡¡NO LES PERDEREMOS LA PISTA!!! // VINTAGE ME SHOP TEAM ORGANISES SOME INTERESTING EVENTS AND THEY WERE PART OF THE AFTER TEA MARKET LAST SATURDAY, SO WE WILL FOLLOW THEIR TRACKS!!!

viernes, 28 de octubre de 2011

FASHION WEEK PART III: AFTER TEA






EL PASADO SÁBADO 22 SE CELEBRÓ EL AFTER TEA EN EL HOTEL HUSA ORIENTE. DOS SALAS DEDICADAS A NUEVOS DISEÑADORES Y A PIEZAS VINTAGE // AFTER TEA MARKET TOOK PLACE LAST SATURDAY AT THE HUSA ORIENTE HOTEL. TWO ROOMS DEDICATED TO NEW DESIGNERS AND VINTAGE CLOTHING







ORIGINALES ACCESORIOS DE QUIENTEJUNA O CAMISETAS Y BOLSOS DE 22TUENTICHU // ORIGINAL ACCESSORIES BY QUIENTEJUNA OR BAGS AND T-SHIRTS BY 22 TUETICHU



MÁS ACCESORIOS EN TELA DE MUSABAMBA, COLGANTES VINTAGE DE ANCLAS, TIMONES Y ANIMALITOS DE LA PRINCESA DE LA BOCA DE FRESA // MORE ACCESSORIES MADE OF CLOTH BY MUSABAMBA, VINTAGE PENDANTS AND NECKLACES BY LA PRINCESA DE LA BOCA DE FRESA

LENCERÍA NAIF DE JULIETA ANDA SUELTA Y BOLSOS PENDIENTES Y COLGANTES HECHOS A MANO DE LISA'S SHOP // NAIVE LINGERIE BY JULIETA ANDA SUELTA AND HANDMADE BAGS AND ACCESSORIES BY LISA'S SHOP



NOS VEMOS EN DICIEMBRE // SEE YOU IN DECEMBER

martes, 25 de octubre de 2011

FASHION WEEK PART II GRANOLLERS GRAN CENTRE MODA


COMO YA EXPLIQUÉ, HA SIDO UNA SEMANA MUY ACTIVA EN CUANTO A ACONTECIMIENTOS DE MODA. EL SÁBADO COLABORÉ COMO ASESORA DE MODA EN LA SEMANA DE LA MODA DE GRANOLLERS IMPULSADA POR GRAN CENTRE GRANOLLERS. ENTRE ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES SE ORGANIZARON DIFERENTES RUTAS DE MODA PARA CONOCER ESTABLECIMIENTOS COMO CLAXON, AGUDO, LINIA, BÓBOLI, CASTELLS Y MUCHAS MÁS. TAMBIÉN CONFERENCIAS, CONCURSOS DE STREET STYLE Y UN STREET MARKETING. ADEMÁS SE OFRECÍA UNA HORA DE ASESORAMIENTO PERSONAL CON PERSONAL SHOPPERS // AS I EXPLAINED BEFORE, THIS WEEK HAS BEEN VERY ACTIVE. LAST SATURDAY I WORKED AS A FASHION ASSISTANT AND PERSONAL SHOPPER IN THE GRANOLLERS FASHION WEEK. GRAN CENTRE GRANOLLERS ORGANIZED SOME ACTIVITIES AS FASHION ROUTES AROUND THE TOWN ( IN SOME LOCAL SHOPS AS CLAXON, LINIA, BÓBOLI, CASTELLS AND A LOT MORE). THEY ALSO ORGANIZED CONFERENCES, A STREET STYLE CONTEST AND ALSO A STREET PARADE. MOREOVER, IT WAS OFFERED THE SERVICE OF IMAGE ASSESMENT AND PERSONAL SHOPPER FOR AN HOUR.




MIS COMPAÑERAS, FUNDADORAS DE BUSCO MODA // MY WORKMATES, OWNERS OF BUSCO MODA.


MI COMPAÑERA, PERSONAL SHOPPER Y BLOGUERA // MY WORKMATE, PERSONAL SHOPPER AND BLOGGER

domingo, 23 de octubre de 2011

FASHION WEEK PART 1


ESTA SEMANA HA SIDO BASTANTE ACTIVA ( DESDE EL PUNTO DE VISTA DE TENDENCIAS) ASÍ QUE AHÍ VA LA PRIMERA PARTE // LAST WEEK HAS BEEN VERY FASHIONABLE ACTIVE, SO THIS IS THE FIRST PART.


EL PASADO JUEVES 20, SE CELEBRÓ LA MANGO SHOPPING NIGHT EN VARIAS TIENDAS MANGO. ADEMÁS DEL HORARIO ESPECIAL, SE PUDO DISFRUTAR DE UN CÓCTEL CAMPARI, MÚSICA, UN 25% DE DESCUENTO Y UNAS BONITAS BOLSAS CONMEMORATIVAS// LAST THURSDAY 20th, MANGO CELEBRATED THE MANGO SHOPPING NIGHT IN SOME SHOPS. APART FROM THE SPECIAL OPENING HOURS, EVERYBODY COULD ENJOY A CAMPARI COCKTAIL, MUSIC, A 25% DISCOUNT AND BEAUTIFUL SHOPPING BAGS.


 ASÍ QUE ESTE FASHION VICTIM DE MANGO, ESTUDIANTE DE HISTORIA DE ARTE Y BLOGGER SE PRESTÓ A QUE FOTOGRAFIARA SU LOOK COMBINADO DE CÁRDIGAN DE H&M, CAMISETA DE ZARA, PAÑUELO DE MANGO Y BOTAS TIPO PANAMA. SU BLOG...TODA UNA EXPERIENCIA QUE HAY QUE PROBAR // SO THIS FASHION BOY WHO STUDIES ART HISTORY WAS KIND ENOUGH TO POSE FOR MY CAMERA. HIS LOOK WAS A COMBINATION OF H&M CARDIGAN, ZARA T-SHIRT, MANGO FOULARD AND PANAMA BOOTS...HIS BLOG IS AN ULTIMATE EXPERIENCE


Y DE MANGO EN MANGO, LA INAUGURACIÓN DE EMPORIO ARMANI EN PASSEIG DE GRÀCIA. HABÍA PHOTOCALL Y CIENTOS DE PERSONAS...PERO PUDE VER A MI CHARMING PRINCE PELAYO, AUNQUE ME COSTÓ RECONOCERLO SIN SUS COLLARES // WALKING FROM MANGO TO MANGO, I STEPPED INTO EMPORIO ARMANI'S GRAND OPENING AT PASSEIG DE GRÀCIA. PHOTOCALL AND HUNDREDS OF PEOPLE, THOUGH I COULD SEE MY PRINCE CHARMING PELAYO (HARD FOR ME TO SPOT HIM WITHOUT HIS NECKLACES)




Y PARA ACABAR LA NOCHE, EL BCN COCKTAIL TOUR. DEL 17 AL 21 DE OCTUBRE VARIOS LOCALES DE BARCELONA, DESDE EL HOTEL WELLA AL MANDARIN PASANDO POR COCTELERÍAS COMO EL NEGRONI (EN LA FOTO) OFRECÍAN CÓCTELES A UNOS PRECIOS INCREÍBLES, 5 EUROS. ME APUNTO A LA SIGUIENTE...¡¡¡¡DE TODO!!!! // AND TO END UP THE NIGHT, THE BCN COCKTAIL TOUR. FROM 17th TO 21st  OCTOBER, SOME BARS IN BARCELONA OFFERED COCKTAILS FOR 5 EUROS. MANDARIN ORIENTAL WELLA OR NEGRONI (IN THE PICTURE). I'M IN FOR ALL AGAIN!!!!


viernes, 21 de octubre de 2011

ANIMAL PRINT




NO ME GUSTAN DEMASIADO LOS ESTAMPADOS, ME PARECEN QUE SUMAN AÑOS, PERO ESTA FALDA DE LEOPARDO DE LEFTIES (14'99 EUROS) ES BASTANTE DISCRETA, SOBRETODO SI SE COMBINADA CON NEGRO...ASÍ QUE ¡NUEVA ADQUISICIÓN! // I AM NO REALLY INTO ANIMAL PRINT, I BELIEVE IT MAKES PEOPLE OLDER, BUT THIS SKIRT FROM LEFTIES (14'99 EUROS) IS QUITE DISCREET, ESPECIALLY COMBINED WITH BLACK...SO NEW ACQUISITION!!!

miércoles, 19 de octubre de 2011

CLON LOW COST SALVATORE FERRAGAMO


UNA DE LAS PROPUESTAS MÁS ELEGANTES DE LA TEMPORADA ES EL LOOK DANDY DE FIRMAS COMO GUCCI, MICHAEL KORS, DOLCE & GABBANA, Y SOBRETODO SALVATORE FERRAGAMO Y EL ESTAMPADO DE PATA DE GALLO // ONE OF THE MUSTS OF THE SEASON IS THE DANDY LOOK THAT GUCCI, MICHAELS KORS, DOLCE &GABBANA AND SALVATORE FERRAGAMO (WITH THE HOUNDSTOOTH PRINT) PROPOSE.





H&M HA CAPTADO LA IDEA Y PROPONE EL ESTAMPADO PATA DE GALLO EN VESTIDOS Y PANTALONES CAPRI, EL BINOMIO BLANCO Y NEGRO Y LOS ABRIGOS MASCULINOS // H&M HAS REINTERPRETED THE IDEA AND PROPOSES THE HOUNDTOOTH  PRINT FOR DRESSES, TROUSERS, BLACK AND WHITE COMBINATION AND MALE COATS.







SI QUERÉIS MÁS CLONES, EL BLOG EL ATAQUE DE LOS CLONES MODILES ES UNA DE MIS SITES FAVORITAS // IF YOU ARE INTERESTED IN CLONES, EL ATAQUE DE LOS CLONES MODILES IS ONE OF MY FAVOURITE SITES

lunes, 17 de octubre de 2011

PRIMARK IN AUTUMN



HACE UNAS CUANTAS SEMANAS FUI A PRIMARK E HICE ACOPIO DE ALGUNAS PRENDAS PARA EL OTOÑO. ENTRE ELLAS, ESTA BLUSA NEGRA Y ROSA DE TEJIDO ASATINADO QUE CUESTA 13 EUROS. LOS TEJANOS SON DE H&M Y CUESTAN 9'95 EUROS // SOME WEEKS AGO I WENT TO PRIMARK AND I BOUGHT SOME CLOTHES FOR THIS AUTUMN. FOR EXAMPLE THIS SATIN BLACK AND PINK BLOUSE. IT COSTS 13 EUROS. JEANS AT H&M, ONLY 9'95 EUROS!!!!


sábado, 15 de octubre de 2011

COOL WITH ZOMBIES


 LOS  FESTIVALES  DE CINE SON COOL , PERO SI ENCIMA EL FESTIVAL ES DE CINE FANTÁSTICO, TIENE LUGAR EN SITGES, Y SE PREPARA UN ZOMBIE WALK, ENTONCES, YA NO HAY NADA MÁS COOL... //
ANY FILM FESTIVAL IS COOL, BUT IF THE FESTIVAL IS  
TERROR ANF SCI-FI, IT TAKES PLACE IN SITGES AND THERE IS A ZOMBIE WALK READY...THEN, THERE IS NOTHING COOLER


AUNQUE LA ROPA SEA VIEJA, ESTÉ ROTA Y ENSANGRENTADA // EVENTHOUGH FASHION CONSISTS OF RAGGED BLOODSTAINED CLOTHES




  INCLUSO AMY SE UNIÓ AL ZOMBIE WALK...// EVEN AMY JOINED THE ZOMBIE WALK



Y HASTA SE HACEN AMIGOS...//AND YOU CAN EVEN MEET NICE PEOPLE...

jueves, 13 de octubre de 2011

MY FRIEND'S HOUSE




PUES COMO YA PASÓ CON EL POST DE LA PUERTA DE BRUCE LEE DE MI AMIGA, SIGO HACIENDO DE ESPÍA EN CASA AJENAS Y DESCUBRIENDO UN MONTÓN DE COSAS ORIGINALES. ESTA VEZ, OTRA AMIGA, QUE ES MUY CREATIVA Y TIENE UN DON PARA EL DIBUJO, HA HECHO EL COLLAGE CON ESTAS PEGATINAS PARA PARED QUE EN PRINCIPIO, ESTÁN PENSADAS PARA NIÑOS. SIN EMBARGO, LA DISPOSICIÓN Y LA COMBINACIÓN CON EL SOFÁ DE PIEL BLANCA LE DA UN TOQUE TRÈS CHIC!!! // AS I DID WITH THE POST OF BRUCE LEE'S DOOR, I HAVE DECIDED TO CONTINUE BEING A SPY IN MY FRIENDS' HOUSES. IN THIS CASE, THIS ONE IS VERY CREATIVE AND SHE IS A REALLY GOOD CARTOONIST. SHE'S DONE THIS COLLAGE WITH CHILDREN'S STICKERS. BUT THE DISPOSITION AND THE COMBINATION WITH THE WHITE LEATHER SOFAS IS SOOOOO COOL!!!

martes, 11 de octubre de 2011

TOPSHOP MUSIC ICONS


CUANDO EMPECÉ ESTE BLOG, HICE VARIOS POSTS SOBRE CAMISETAS DE MÚSICOS. PRIMERO PORQUE ME ENCANTAN, Y SEGUNDO PORQUE NUNCA PASAN DE MODA. ESTE AÑO H&M TENÍA CAMISETAS DE GUNS'N' ROSES, THE ROLLING STONES O THE BEATLES. // WHEN I FIRST STARTED THIS BLOG I WROTE SOME POSTS ABOUT MUSIC T-SHIRTS. I NOT ONLY LOVE THEM BUT THEY ARE ALWAYS FASHIONABLE. THIS YEAR H&M LAUNCHED GUNS'N' ROSES, THE ROLLING STONES OR THE BEATLES T-SHIRTS 


AHORA TOPSHOP HA SACADO ESTAS CAMISETAS DE UNA DE MIS BANDAS FETICHE, THE CURE, Y A PESAR DE SU PRECIO (32 EUROS) ME QUEDÉ PEGADA AL ESCAPARATE...Y UTILICÉ EL DESCUENTO DE ESTUDIANTE!!! // NOW TOPSHOP HAS LAUNCHED THIS T-SHIRT OF ONE OF MY FAVOURITE BANDS, THE CURE, AND I JUST HAD TO BUY THE T-SHIRT (EVENTHOUGH IT COSTS 32 EUROS)...AND I USED MY STUDENT DISCOUNT!!!!


 A PARTE DE UN COCKTAIL, LOS JEANS SON DE H&M Y HAY MUCHOS MODELOS A SÓLO 9'95 EUROS (ALTOS, BAJOS, SLIM, ANCHOS...) // APART FROM THE COCKTAIL, THE JEANS ARE FROM H&M AND ALL MODELS COST 9'95 EUROS (HIGH-WAISTED, SLIM...)

domingo, 9 de octubre de 2011

CARAMBOLA EN LA TORRE AGBAR





 CARAMBOLA TIENE UNOS COMPLEMENTOS MUY DIVERTIDOS Y SI VISITÁIS SU PÁGINA EN FACEBOOK (CLICKANDO EN CARAMBOLA) DESCUBRIRÉIS QUE SUS ÁLBUMES SON MUY ORIGINALES, YA QUE LA GENTE ENVÍA FOTOS DE LOS COMPLEMENTOS ALREDEDOR DEL MUNDO. YO HE TENIDO LA SUERTE DE QUE ME REGALARAN ESTE ANILLO Y LO HE LLEVADO DE PASEO POR BARCELONA // CARAMBOLA HAS GOT VERY FUNNY AND ORIGINAL ACCESORIES, AND, IF YOU CHECK THE FACEBOOK PAGE (YOU CAN DO IT CLICKING AT CARAMBOLA) YOU'LL DISCOVER THAT THE PHOTO ALBUMS ARE ALSO VERY ORIGINAL BECAUSE PEOPLE SEND THEIR PICTURES WITH THE ACCESORIES AROUND THE WORLD. I'VE BEEN LUCKY BECAUSE SOMEONE VERY SPECIAL GAVE ME THAT RING AND I  TOOK A WALK WITH IT IN BARCELONA.