domingo, 29 de septiembre de 2013

TARTAN LOW COST


El pasado jueves me encontré con estas camisas en Zara aún de rebajas por 5'99 euros. La verdad es que no me pude resistir por el precio y porque el estampado tartán es tendencia de otoño y aunque sea de un tejido muy fino voy a aprovechar el buen tiempo de Barcelona para llevarla. ¿Qué os parece?

Last week I founf this shirt at Zara for only 5.99 euros. i didn't doubt it for a second and I got it because as you know, tartan pattern is the trend of the season. The fabric is very light but I will wear it during the suuny days we're having still in Barcelona. Do you like it?





martes, 24 de septiembre de 2013

LONG SKIRT AND SWEATSHIRT



ESTE ES EL OUTFIT DE OTOÑO DE ESTE PASADO SÁBADO. COMBINÉ LA FALDA LARGA DE TABLAS DE DOROTHY PERKINS QUE COMPRÉ EN EL FLEAMARKET BCN CON UNA SUDADERA. ME RESULTA BASTANTE DIFÍCIL COMBINAR ESTE LARGO DE FALDA PORQUE NO ME ACABO DE VER PERO JUNTO CON LA SUDADERA GRIS (COLOR DE TEMPORADA) Y LAS DEPORTIVAS DE TERCIOPELO CONSEGUÍ RESTARLE FORMALIDAD AL LOOK. ¿ QUÉ OS PARECE?

THIS IS THE OUTFIT I WORE LAST SATURDAY. IT WAS KIND OF HARD FOR ME TO COMBINE THIS LONG PLEATED SKIRT (BY DOROTHY PERKINSI GOT AT THE LAST FLEAMARKET BCN) BECAUSE I JUST DON'T FEEL COMFORTABLE. THE CASUAL RESULT THOUGH, COMBINED WITH THE TRENDIEST COLOR OF THE SEASON (GREY) AND THE BLUE VELVET TRAINERS REALLY WORKED FOR ME.  WHAT DO YOU THINK?






domingo, 15 de septiembre de 2013

FLEA MARKET SEPTEMBER EDITION


ESTE LLUVIOSO DOMINGO SE HA CELEBRADO EL FLEA MARKET EN SU EDICIÓN DE SEPTIEMBRE. COMO SIEMPRE UN MONTÓN DE COSAS INTERESANTES POR VER (CADA VEZ HAY MÁS Y MÁS PARTICIPANTES) Y MUCHO HUMOR E INGENIO PARA SALVAGUARDAR LOS OBJETOS Y PRENDAS DE LA LLUVIA. ADEMÁS, ES UN GRAN EXPOSITOR DE TENDENCIAS Y DE STREETSTYLE. YO HE CAÍDO CON UNA FALDA LARGA DE DOROTHY PERKINS ¡LARGA VIDA AL FLEA!

FLEA MARKET HAS TAKEN PLACE ON THIS RAINY SUNDAY AND WE HAVE ENJOYED THE SEPTEMBER EDITION. AS USUAL, LOTS OF INTERESTING THINGS TO DISCOVER         (THERE ARE MORE PARTICIPANTS IN EVERY EDITION) AND ALSO A DISPLAY OF WIT TO PROTECT ALL THE MATERIAL FROM THE RAIN. THIS MARKET IS ALSO A RELEVANT PLACE TO FIND NEW TRENDS AND AMAZING STREETSTYLE. THIS TIME, I BOUGHT A LONG SKIRT BY DOROTHY PERKINGS. LONG LIVE THE FLEA!















miércoles, 11 de septiembre de 2013

FIRST AUTUMN OUTFIT


PARECE QUE EL VERANO NOS ABANDONA (ANTES DE TIEMPO), ASÍ QUE YO YA HE EMPEZADO A LLEVAR MANGA LARGA. EN ESTE CASO, AUNANDO DOS TENDENCIAS: LA DE CÓMIC EN LA SUDADERA DE ZARA Y LA TENDENCIA GRUNGE EN LAS DEPORTIVAS DE TERCIOPELO. ¿ESTÁIS A PUNTO PARA EL CAMBIO DE ARMARIO?

IT SEEMS THAT SUMMER HAS LEFT US (TOO SOON FOR ME, I MUST SAY) SO I'VE STARTED TO WEAR LONG SLEEVE CLOTHES. IN THIS OUTFIT I HAVE JOINED TWO TRENDS: THE COMIC TREND IN THE SWEATSHIRT BY ZARA AND THE GRUNGE ONE IN THE  VELVET TRAINERS. ARE YOU READY TO CHANGE SEASON CLOTHES?







SWEATSHIRT: ZARA (SUMMER SALES 13) 9.99 EUROS
SHORTS : KIABI (SUMMER SALES 13) 9.99 EUROS
BLUE VELVET TRAINERS : LEFTIES (NEW COLLECTION) 19.99 EUROS